поверхность русский
Перевод поверхность по-шведски
Как перевести на шведский поверхность?
Примеры поверхность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поверхность?
Субтитры из фильмов
Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность.
Jag ska bara ta lite ballast. Undan, syster.
Начнется вибрация, старина. Это волнообразная поверхность, чтобы было безопасно, нельзя ехать быстрее, ну не знаю, шести миль, как сейчас.
Inom säkerhetsmarginalen är man om man kör i 1 km i timmen.
Когда оно взорвется, будет столько радиоактивных осадков что в течение десяти месяцев поверхность Земли будет столь же мертва как Луна!
När den exploderar producerar den en enorm radioaktiv strålning. På tio månader är jordens yta lika död som månen.
Данные указывают на то, что выход на поверхность - в том направлении.
Signalerna tyder på att gången till ytan ligger häråt.
Всё остальное время они живут под землёй и единственное, зачем они выходят на поверхность, - это чтобы выползти из кожи и отрастить. отрастить крылья, чтобы можно было трахаться.
Dom lever under jorden resten av tiden och enda gången dom kommer upp ur jorden är för att krypa ur skinnet och utveckla ring utveckla vingar så dom kan knulla.
Волны исчезли и поверхность стала почти прозрачной.
Vattnet blev stilla och ytan såg genomskinlig ut. Något slags gult slem började stelna under den.
Я стараюсь выманить акулу на поверхность, шериф.
Jag lurar upp dem till ytan.
Готовлюсь ступить на поверхность.
Houston, jag tänker sätta foten på marken.
Хьюстон, поверхность твердая. Видимость хорошая.
Marken är hård och sikten bra.
Поверхность кажется пыльной.
Ytan är som puder.
Делаю шаг на поверхность.
Var beredd med slow motion.
В конце которого будет подан необычный десерт, 12-метровый торт красного цвета, символизирующий поверхность Марса.
En stor röd tårta som avbildar Mars yta.
С этих позиций они могут опустошить всю поверхность планеты.
Från de positionerna kan de förstöra hela jordytan.
Я вынырнул на поверхность, на свет прозаического дня после долгого плена в тёмных стенах коралловых дворцов и в колышущихся джунглях океанского дна.
Jag hade kommit upp till ytan efter en lång fångenskap bland havsbottnens vajande skogar.