поверхностный русский
Перевод поверхностный по-шведски
Как перевести на шведский поверхностный?
Примеры поверхностный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поверхностный?
Субтитры из фильмов
Забавный и поверхностный, если только. Но не глубокий и сильный.
Underhållningsmässigt och ytligt begåvad, ja, men inte djupt och betydelsefullt.
Потому что я знаю что ты не поверхностный человек или вроде того.
Jag vet att du inte dömer.
Однако, несмотря на ту катастрофу, мы смогли зайти уже так далеко. нельзя полагаться на поверхностный анализ.
Vi har kommit så långt, kravlat oss upp ur spillrorna. Vi kan inte bara byta ut den ena mot den andra.
А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.
Och det värsta är att hon också var i besittning av många andra kvalitéer som uppskattas av den ytlige mannen.
И думать, как думает почти каждый, кого я знаю, что ты самовлюблённый, поверхностный, крикливый.
Och tänk att nästan alla jag känner tycker att du är en grov, självupptagen, högljudd.
Вы слепой, поверхностный, чёрствый дурак.
Du är en blind, fåfäng, känslomässigt hämmad idiot.
Я не больше, чем поверхностный плейбой.
Jag är bara en ytlig playboy.
Без муллы я не могу начать вскрытие, но поверхностный осмотр выявил удар тупым предметом в теменной доле и множественные ссадины на его плечах и шее.
Vad vet vi? Jag väntar på prästen för att påbörja obduktionen men en ytlig undersökning tyder på ett hårt slag mot parietalloben och flera sår utmed axlarna och nacken.
Поверхностный.
Lättsinnig.
Поверхностный?
Lättsinnig?
Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.
Ytlig materialism. Slutet på kapitalisternas dyrkan av McDonalds.
Когда программа выстроит алгоритмы восприятия информации, мы сделаем ей поверхностный наркоз.
När datorn väl kartlagt hur hon processar informationen, sätter vi henne på skymningslugnande.
Но всегда рисуется, очень поверхностный.
Men. han är alltid på. Han är så självsäker.
Наши отношения носили достаточно поверхностный характер.
Vi har tagit det rätt lugnt.