подлость русский

Примеры подлость по-шведски в примерах

Как перевести на шведский подлость?

Это не такая подлость, Джордан, появиться на параде.

Det är väl inte att luras att vara med i en parad?

Вы что думаете, я позволю вам совершить эту подлость?

Tror du jag ser på och låter dig göra det?

Дадли дорого заплатит за свою подлость.

Dudley ska få betala. Ett slag mot käken.

А мужики, значит, по боку. - Ты не могла задумать такую подлость, правда?

Du skulle väl aldrig ha kokat ihop nåt sånt här?

Знаешь, что это рекордная подлость даже для тебя? Слушай.

Det är uselt till och med för dig!

Я сейчас такую же подлость делаю, как и он.

Det här gör mig lika usel som han.

Это небывалая даже для тебя подлость.

Det var en ny nivå av slampighet, även för dig.

Это подлость 101.

Hon försöker splittra oss.

Потому что подлые люди ожидают подлость.

Vet du varför? Lömska personer förväntar sig lömskhet.

Отравил? Кто же сделал такую подлость?

Vem skulle göra nåt sånt elakt?

Иногда приходится совершить подлость, чтобы продолжать жить дальше.

Ibland måste man göra nåt oförlåtligt bara för att kunna fortsätta leva.

А целиться во врага из хранилища - подлость.

Skjuta en fiende från ett gömställe? Det är ren fegisstil.

В тебе осталась только злоба и подлость!

Allt som är kvar i dig är elakt och hemskt!

Похоже результат оправдал свои методы. Или лучше будет сказать свою подлость?

Ja, det gör jag.