подписывать русский

Перевод подписывать по-шведски

Как перевести на шведский подписывать?

signera underteckna skriva under

Как перевести на шведский подписывать?

При таких обстоятельствах мы можем отказаться подписывать.

Vi kanske vägrar att skriva på.

Не буду ничего подписывать. К черту слушания!

Jag skriver inte på.

Некому будет подписывать чеки.

Då kan jag inte signera checkarna.

Вы будете подписывать, или мне отправить бензин обратно в Нью-Йорк?

Ska ni skriva på, annars skickar jag tillbaka bensinen till New York.

Извините. Она не хочет подписывать, а поезд отправляется через пять минут!

Skriver hon inte på så åker tåget om fem minuter.

Почему я должна подписывать сейчас?

Varför måste jag då skriva under nu?

Подписывать бумажки ты умеешь.

Du ska göra nåt du är bra på.

Я не собираюсь ничего подписывать.

Du måste. Vi tog hand om dina saker.

Я ничего не буду подписывать.

Ni får inget kvitto av mig nu.

Будет ли первый свидетель подписывать реестр?

Kommer det första vittnet underteckna registret?

Будем подписывать бумаги?

Ska jag ordna ett kontrakt?

Так что, лучше сначала убедиться, прежде чем что-то подписывать.

Se till att han ingår i kontraktet.

Они просили меня подписывать повестки и разрешения на обыск.

Jag fick skriva på deras stämningar.

Когда вы собираетесь подписывать контракт?

När ska ni skriva på kontraktet?