подражание русский

Перевод подражание по-шведски

Как перевести на шведский подражание?

efterbildning

Как перевести на шведский подражание?

Остин, мой бывший, назвал его в честь Джесса Джеймса, грабителя банков. - Чертово подражание. - Я сказала то же самое.

Austin, min ex, döpte honom efter bankrånaren Jesse James.

Да он не только крик имитирует. Подражание один из видов лести. - Ты считаешь, тебе льстят?

Men du vet hur tätt Byrån kan lägga locket på.

Да, Все, что нам теперь нужно - модем, код и наилучшее подражание голосу Джефа Джонса.

Ja vi måste bara ringa, slå in koden, och låtsas att vi är Geoff Johns.

Подражание Кристине Агилере пошло мне на пользу.

Den där Christina Aguilera looken gjorde sig väldigt bra på mig, ska du veta.

Говорят, подражание - это самая искренняя форма лести.

De säger att imitering är det bästa smickret.

Это не подражание в одежде в Констанс Или опрокидывание йогурта на голову лучшего друга.

Det är inte efterapning på Constance eller att hälla yoghurt på din bästa vän som argument.

Об этом речи не было. - Ну, я внёс мелкие поправки. Это простая шутка. подражание.

Gör dig av med en del rader och skippa kepsen.

К сожалению, подражание моей работе - дело рискованное.

Tyvärr är mitt slags arbete inte utan risk.

Не знаю. Не думаешь, что это вроде как. детское подражание?

Tycker du inte att det är nån slags lillebror-grej att göra?

Почему подражание римскому сенату считается празднованием?

Glöm inte att säga yeah yeah. Varför firar man genom att klä ut sig till romare och löpa amok?

Ну, ты сам знаешь, что умные люди говорят про подражание, Альберто.

Du vet vad man säger om efterapning, Alberto.

Время и количество жертв, вероятно, не важны так, как география и подражание почерку. Тоже самое было в прошлом году в Лондоне.

Viktigast är antagligen geografiskt läge och modus.