подражать русский

Перевод подражать по-шведски

Как перевести на шведский подражать?

подражать русский » шведский

härma apa efter imitera kopiera håna förfalskad efterlikna

Примеры подражать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский подражать?

Субтитры из фильмов

Преступники будут окружать их повсюду. И они будут их почитать, уважать, подражать им.

Brottslingar de ser upp till, beundrar och härmar.

Должны вы подражать повадке тигра. Кровь разожгите, напрягите мышцы, Свой нрав прикройте бешенства личиной!

Spänn var muskel, mana hat i blodet, hölj blid natur i vildsint raseri låt era blickar sprida dödlig skräck genom pannans skottglugg låt ögonbrynen välva sig som klippblock över vittrad fot som sköljts bort av oceanens våld!

Я не понимаю, как у этого вора получается так мне подражать.

Jag förstår inte hur tjuven kan härma mig så skickligt.

Я хотел жить так же как и ты. Пытался подражать им во всем.

Jag försökte vara som dem. precis som du försöker vara som lke och Finn.

Я немного умею подражать артистам - знаете, Джеймс Кэгни.

Jag är lite av en imitatör. Ni vet - - James Cagney.

Он может подражать птицам и имитировать Белу Лугоши.

Han kan imitera fåglar och Bela Lugosi. Hej, älskling.

Тогда я начал им подражать, им и их манерам, в надежде на то, что они потеряют свой интерес к молодому дикарю. Но их любопытство только увеличивалось.

Och så jag härmade dom, imiterade deras sätt, hoppandes att de kanske skulle tappa intresset för den här unga vilden, men deras intresse bara växte.

Не стоит подражать мне.

Var som du är.

Я начала курить из-за Бетт Дэвис. Чтобы подражать ей.

Jag började röka för att imitera Bette Davis.

На него устремлены все взоры, его уважают, ему пытаются подражать.

Den som andra män ser upp till, beundrar och försöker efterlikna.

Я не хочу подражать тому парню!

Svårt att slå det.

Эти уроки бесценны, но подражать вам невозможно.

Vad är det för fel? Du får tips från T.J. Hooker.

Атак как он всегда стремился подражать отцу,.. Джим Мур, следственный репортер и автор.он занялся нефтью.

Han har alltid velat överträffa sin far, så han började i oljebranschen.

Дерватту легко подражать.

Derwatt teknik är lätt att kopiera.

Возможно, вы искали...