подражание русский

Перевод подражание по-португальски

Как перевести на португальский подражание?

imitação falsificação contrafação

Как перевести на португальский подражание?

Тут говорится, что подражание звукам-нечто вроде игры для майна.

Aqui diz que a imitação é uma brincadeira, para a mina.

Подражание - самая искренняя форма лести?

A imitação é a forma mais sincera de lisonja.

Био-подражание одежды.

As crianças vulcanas têm brinquedos mais sofisticados.

Подражание, возможно, и является самой искренней формой лести, но это не лучший способ стать писателем. Ладно.

A imitação pode ser lisonjeadora, mas não é a melhor forma de escrita.

Да, Все, что нам теперь нужно - модем, код и наилучшее подражание голосу Джефа Джонса.

Agora basta marcar, usar o código e tentar passar pelo Geoff Johns.

Подражание Кристине Агилере пошло мне на пользу. - Ты согласен?

O look Christina Aguilera ficava-me muito bem.

Безупречное подражание.

Uma imitação perfeita.

Говорят, подражание - это самая искренняя форма лести.

Diz-se que a imitação é a forma mais sincera da lisonja.

Значит, все это указывает на профессионала, если не подражание военному стилю.

Portanto, tudo aponta para homicídio profissional, se não mesmo ao estilo militar.

Сначала я решила, что это подражание вашей покорной слуге, но сейчас я боюсь это скорее ироническое замечание.

A princípio pensei que fosse uma homenagem subtil a mim, mas agora temo que seja uma apreciação irónica.

Подражание лестно. ну знаешь, как говорят.

Imitação, adulação. já se sabe como é.

Пора прекратить это унизительное подражание.

Esta ficção degradante tem de acabar.

Подражание ему выглядит жалким. И я тебе приплачу, чтобы ты не ходила на курсы управления гневом.

Culpado.

Больше похоже на подражание.

Diria contagioso.