подтвердить русский
Перевод подтвердить по-шведски
Как перевести на шведский подтвердить?
Примеры подтвердить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подтвердить?
Субтитры из фильмов
Да, подтвердить факт самоубийства. - Могу я предложить по стаканчику черри?
Får det vara ett glas sherry?
Я готов подтвердить несостоятельность этого замечания, удалившись в свою комнату без чьей либо помощи.
Jag tänker bevisa motsatsen genom att dra mig tillbaka till min plats utan hjälp från nån annan.
Чтобы на трон французский ваше право Огнём, мечом и кровью подтвердить!
Vinn er rätt med blod och eld!
Разумеется, она может подтвердить.
Hon kan naturligtvis verifiera det.
Пока не оказалось, что всё, что осталось - и Стелла может подтвердить это - это сам дом и около 20-ти акров земли.
Till slut fanns bara. Detta kan Stella bekräfta..själva huset kvar.
Мы можем подтвердить некие слухи или положить им конец.
Vi kan antingen bekräfta eller dementera vissa rykten.
Расскажите, не щадя: всё, что сказал, решусь я подтвердить пред королём, хотя бы Тауэр мне грозил за это.
Vore mitt hjärta sten som Edwards, och Edwards vekt och milt som mitt!
Проблема в том, что все мои враги не могут этого подтвердить.
Tyvärr kan inte de som har fått känna på mitt sikte. berätta om det.
Могу подтвердить. Генерала невозможно удержать в кабинете.
Han sitter knappt länge nog för att underteckna order.
Ну что ж. Готов подтвердить, что бриллиантовое ожерелье миссис Талбот находится сейчас здесь.
Där har vi beviset.
Усач может подтвердить. - Тихо.
Moustache kan bevisa.
Инспектор Клузо, вы должны дать клятву под присягой. чтобы подтвердить некоторые факты, касающиеся этого дела.
Ni har gett väsentliga uppgifter i det här målet.
Этот джентельмен может подтвердить!
Jag ska fraga herrn här.
Кто-то может это подтвердить?
Kan nån vittna för dig?