опускать русский

Примеры опускать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский опускать?

А почему бы и нет? У старины Лайма есть еще занятие получше. Я не собираюсь опускать занавес.

Det jag gör här är bättre än vad många andra håller på med.

Я не говорил их опускать.

Jag sa inte att ni kunde ta ner dem.

Хорошо, я сказал руки вверх. Не опускать!

Upp med händerna!

Сэл? Я же просил тебя не опускать оружие.

Kom ihåg att hålla geväret uppåt.

Нет, ребенок должен опускать к тебе.

Nej, du måste böja.

Но ты не должен опускать руки.

Men du måste fortsätta.

К тому же их в воду опускать нельзя, если опустишь..

Jag förstår.

Не время опускать уши.

Vi får inte tappa snibbarna nu.

Продолжайте опускать шлюпки!

Fortsätt fira ner!

Обе стороны вместе, равномерно. Продолжайте равномерно опускать.

Rätt så.

Каждый день, репетируя, мы будем опускать этот шарик на одно деление.

För varje dag vi övar, ska vi flytta ner den här lilla saken ett snäpp.

Позволить ему с Филоне прилюдно меня опускать?

Ska jag låta dem förolämpa mig offentligt?

Можешь опускать.

Det ska nog räcka.

Моего обещания поднимать седалище и опускать его обратно после ей не хватало.

Mitt löfte att alltid ha locket uppe och sätta ner det igen efter mig räckte minsann inte!