покурить русский

Примеры покурить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский покурить?

Отвали, пузатый, в стране голод. - Хотите покурить?

Ur vägen, dumskalle.

А покурить вы любите, товарищи.

Kamrater, ni måste ha rökt mycket.

Может человек в выходной день покурить и почитать газету?

Får man inte röka sin pipa och läsa sin tidning ifred?

Да, сэр. - Я бы хотел пойти покурить.

Jag går till utsiktsvagnen och röker.

Концерт скоро начнется. Те, кто не любит музыку, могут пойти покурить.

De som inte tycker om musik kan sätta sig i rökrummet.

Не знаю. Должно быть, отошёл покурить в сторонке, помыть руки или ещё что.

Jag var väl ute och tvättade händerna.

Нет, по-моему, я отошёл покурить.

Jag var ute och rökte, tror jag.

Думаю, теперь можно и покурить.

Jag tror jag kan ta en röka, nu!

Хочешь покурить?

Vill du ha tobak?

Мы должны покурить за твое возвращение.

Vi måste röka för att fira din återkomst. Jag såg dig i en dröm.

Я бы хотел познакомиться с этим существом и покурить с ним.

Honom skulle jag vilja träffa och röka med.

А сейчас 10 минут покурить, оправиться.

Och nu tio minuter för fökning och naturbehov.

Эй, ты, травки хочешь покурить?

Billy, vill du ha en joint?

Можем пять минут покурить, и опять за работу.

Vi har väl fem minuter. - Vad säger Joe?