покупать русский
Перевод покупать по-шведски
Как перевести на шведский покупать?
покупать русский » шведский
Примеры покупать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский покупать?
Субтитры из фильмов
Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.
Om vi ska leda tillsammans, så låt oss göra det. Du får inte köpa ett hus för ditt samvetes skull.
Всё надо покупать и платить за это наличными.
Man måste betala allting kontant.
У Вас один способ добиваться вещей - просто покупать их, не так ли?
Enda sättet att få nåt är att köpa det.
Хотелось бы ещё достать сливок, но тогда пришлось бы покупать целую пинту.
Jag skulle haft grädde till kaffet, men den såldes på flaska.
Покупать вещи.
Köpa saker.
Мы не будем его покупать. Спасибо, что показали его нам.
Nej tack, vi vill inte köpa ringen.
Я всегда говорила, что папе не следовало покупать тебе этот велосипед.
Pappa borde aldrig ha köpt den där cykeln åt dig. Du kunde inte hålla balansen.
В год? Ты хотел бы жить в лучшем доме города, покупать жене красивые платья, пару раз в год ездить в Нью-Йорк или, скажем, в Европу?
Skulle du ha nåt emot att bo fint och köpa vackra kläder till frun?
Ты хотел бы жить в лучшем доме города, покупать жене красивые платья, пару раз в год ездить в Нью-Йорк или, скажем, в Европу?
Skulle du ha nåt emot att bo fint och köpa vackra kläder till frun? Några resor om året till New York, kanske Europa då och då.
Но я не понимаю, зачем их покупать, если ты можешь просто забрать их.
Men varför behöva köpa dem när jag kan övertala dig att fixa dom.
Будешь покупать журнал? -Зачем?
Tänker du köpa tidningen?
Прекрати. Ты не будешь мне ничего больше покупать.
Köp inget mer åt mig.
Чтобы покупать всё, что мы захотим.
Vi kan köpa vad vi vill.
Если тебе вздумалось покупать дружка, так в городе полно парней, которые этим живут.
Behöver du sånt sällskap, så ring nåt proffs.