полководец русский

Перевод полководец по-шведски

Как перевести на шведский полководец?

krigsherre

Как перевести на шведский полководец?

Марк Лициний Красс. знатного рода. первый полководец Республики. отец и защитник Рима. добро пожаловать в мой дом.

Marcus Licinius Crassus. din ädla strålglans. republikens förste general. Roms fader och beskyddare. hedra mitt hus. Välsigna det med din närvaro.

Полководец, захвативший столицу Киото, станет править Японией.

Den som lyckas inta huvudstaden Kyoto kommer regera över Japan.

Не думаю, что полководец армии противника поспешит сдаться в плен.

Jag tror inte fienden kommer kapitulera snart.

Великий полководец Сингэн вон там.

Länsherre Shingen är där borta.

Я думал, их полководец пойдет туда вечером слушать флейту.

Jag trodde att en av fiendens herrar skulle sitta där och lyssna på flöjten.

Только покойный полководец мог удержаться в этом седле.

Bara den framlidne herren kunde rida den.

Покойный полководец побил Суву, которому принадлежал этот замок.

Den framlidne herren krossade herren av Suwa som ägde detta slott.

Сегодня вечером, когда прибудет полководец Кацуери, мы соберем весь наш клан на совет.

I kväll, så snart länsherre Katsuyori anlänt, kommer hela klanen överlägga.

Наполеон, французский полководец, стал тортом.

Garibaldi - italienska revolutionen blir ett kex.

Бак был прирождённый полководец.

Buck var en bra stridsledare.

Один за другим они погибали от палящего солнца. пока в живых не остался только сам великий полководец.

De gick under, en efter en under den stekande solen. tills bara den store kungen själv återstod.

Первое, и оно же главное, я полководец смертоносцев.

Först och främst är jag en nekromongersk befälhavare.

Так нельзя. Я - римский полководец. - Извини.

Du kan inte göra detta, jag är en romersk general!

Я должен мыслить как великий полководец.

Jag måste vara som en militärledare.