пользование русский
Перевод пользование по-шведски
Как перевести на шведский пользование?
Примеры пользование по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пользование?
Субтитры из фильмов
Другими словами, земля была передана семье Скоттов во временное пользование семьей Колфакс, чтобы янки не конфисковали ее.
Med andra ord hånades marken i fråga bara ut till Reeve Scotts förfäder av familjen Colfax för att jänkarna inte skulle konfiskera den.
Это был кусок земли на реке Вашита, который был отдан в вечное пользование индейцам, Конгрессом и президентом Соединенных Штатов.
Det var en bit land vid Washita-floden som givits åt indianerna för all framtid av kongressen och USA: s president.
Во-вторых, мы приказываем изъять все земли и собственность, отнятые моим дядей у монастырей, для предоставления простому народу. в его вечное пользование.
I stället kräver vi att den mark och de byggnader som kungen drog in från klostren överlåts till de fattiga, för evärdliga tider.
Нас дрессируют на пользование банкоматами. Мы как цыплята в эксперименте в ожидании шарика, скатывающегося по желобу.
De har tränat oss på bankomaten, som kycklingar i ett experiment!
Вы защищали сами себя. Дело прекращено по статье Пользование лошадью и каретой, закон 1798 года.
Du lyckades få målet avskrivet genom att åberopa ett prejudikat från 1798.
Она хочет выписать мне разрешение на пользование своим имуществом в качестве оплаты моих услуг.
Hon önskar, ni ger mig hennes ägodelar, så jag kan få mitt förskott.
В пользование м- что?
Använding av ett sv.. Va?
В 1972 году мы передали их властям города, в публичное пользование.
Vi överlät det till kommunen 1972. Till folkets fördel.
Благодарю вас за пользование услугами КэнсКом.
Tack för att du använder KansCom.
Значит, пользование ванной и кухней тоже уже обсудили?
Nej, vi är kompisar.
Прошу, конечно, прощения, но, мои яйца, не сдаются во временное пользование.
Mina kulor är inte till välgörenhet. - Jag sa ju att det var slöseri med tid.
Плата за однодневное пользование 100 долларов, без учета лечения.
Dagsavgiften är 100 dollar, exklusive behandlingar.
Чтобы убрать запрет на пользование?
Så att huset blir godkänt igen?
Это твой третий привод за пользование услугами проституток. Тащи сюда свою задницу.
Fjärde gången gillt, grabbar.