популярность русский

Перевод популярность по-шведски

Как перевести на шведский популярность?

Как перевести на шведский популярность?

Но мистер президент Франкенштейн, это правда, что ваша популярность как гонщика зависела от разгула насилия?

Som förare hängde väl all er popularitet på våld?

Половина из них жаждет наделать шуму и приобрести популярность в духе Пикабиа.

Hälften vill väcka uppseende som Picabia.

Это хорошо. Я уже начал думать, что я потерял популярность.

Jag började tro att jag inte var poppis.

Да. Альберт, дело в том, что тебе не выиграть ни один местный конкурс на популярность.

Du är inte vidare populär här.

Популярность - самая важная вещь на свете.

Det är det viktigaste i världen.

Почему-то я думал, что популярность - самая важная вещь на свете.

Jag trodde det var viktigast i världen att vara populär.

Норма всегда была Мисс Популярность.

Norma var alltid den populära.

Что за популярность?

Alla känner dig?

Может, Марки Марк хочет использовать свою популярность для хорошего дела.

Kanske Marky Mark vill använda sin popularitet för en god sak.

Разве тебе не хочется использовать свою популярность для благого дела?

Vill du inte använda din popularitet för en god sak?

Нужно свести на нет популярность короля.

Kungens popularitet måste dämpas. - Ni ska inte kommentera.

Мы начнем с одной. А когда завоюем популярность, у нас будет целый парк рикш.

Vi börjar med en och utökar gradvis.

Популярность персонажа росла.

Jag jobbade med underhållning.

Советую учесть популярность маршрута и прийти за час до отправления.

Jag avskyr såna tankar.