посоветовать русский
Примеры посоветовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский посоветовать?
Субтитры из фильмов
Нет, он не мог этого посоветовать.
Nej, hur skulle han kunna göra det?
Дорогой граф, я пишу это письмо, дабы посоветовать вам приобрести новые очки.
KÄRE GREVE, JAG FÖRESLÅR ATT Nl KÖPER GLASÖGON.
Что вы можете посоветовать? Речную форель!
Kan ni rekommendera nåt?
Сэр, могу ли я посоветовать.
Fårjag föreslå.
Я бы хотел что-нибудь, тебе посоветовать, Нед.
Jag önskar jag kunde hjälpa dig, men jag vet inte hur.
Она попросила меня посоветовать ей подходящего учителя музыки.
Hon har bett mig välja en passande musiklärare åt henne.
Но я должен посоветовать вам в нынешнем состоянии не принимать никаких решений, которые могут повлиять на ваше будущее.
Men jag råder er att i ert nuvarande tillstånd inte fatta några beslut som kan påverka er framtid.
Сэр, могу ли я посоветовать.
Sir, jag föreslår.
Я должен посоветовать не делать этого.
Det avråder jag dig från.
Я подумал, что ты сможешь посоветовать ему какую-нибудь стратегию.
Jag tänkte att du hade nån strategi.
Я уверен, ты можешь мне что-нибудь посоветовать.
Ni måste komma med råd.
Вы хотите мне что-то посоветовать?
Har du några råd att komma med?
Вы не могли бы посоветовать мне посетить какое-то отдельное место во время моего пребывания на планете?
Finns det någon särskild plats som ni rekommenderar att jag besöker?
Ваша честь, раз мистер Фолтриг так поработал, чтобы обвинить Марка Я вынуждена посоветовать моему клиенту воспользоваться поправкой.
Då mr Foltrigg ansträngt sig så för att blanda in Mark måste jag som försiktighetsåtgärd råda min klient att åberopa femte.