последовать русский
Перевод последовать по-шведски
Как перевести на шведский последовать?
последовать русский » шведский
Примеры последовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский последовать?
Субтитры из фильмов
Скотти, пожалуйста! В тот день ты знала, что я не смогу последовать за тобой.
Du visste att jag inte skulle gå upp.
Но я должен просить тебя тотчас последовать за мной в сенат.
Men du måste följa mig till senaten omedelbart.
В эти трагические часы Германии. я готов последовать примеру фюрера.
I denna för Tyskland tragiska timme är jag beredd att följa Führerns exempel.
Не желаете ли последовать за мной. й-гор!
Följ mig.
Сандалий - это знак. Он зовет нас последовать его примеру. - Что?
Låt oss följa hans exempel!
Друзья мои, я не могу просить вас последовать за мной дальше.
Jag kräver inte att ni ska följa med.
Чтобы последовать за мной, ты должна умереть в этой жизни и воскреснуть в моей.
Mina, för att gå med mig, måste du dö från detta liv och återfödas till mitt.
Настучать или не настучать? Последовать ли правилам богатеньких мальчиков?
Ska vi följa rikemanspojkens kodex, eller inte?
Ты хочешь последовать за ними?
Ska vi följa efter?
Тана говорит, что двое из Кон-Ма готовы последовать за ним, если вы обесречите их безопасность.
Enligt hans kalender var han med mig då mordet ägde rum. Bara en formskiftare kan ta sig in i holosviten.
И я бы советовал Вам последовать моему примеру.
Det borde inte du heller.
Сэр, я советую последовать приказу.
Sir, jag rekommenderar att ni avbryter.
Я благодарен за твой совет, Марти, но я не могу ему последовать.
Tack för ditt råd, men jag nappar inte.
Я должна последовать за ним. - Я не могу уехать, у меня концерты. Я знаю, дорогой.
Jag kan inte åka, jag har konserter.