проповедовать русский

Перевод проповедовать по-шведски

Как перевести на шведский проповедовать?

predika

Как перевести на шведский проповедовать?

Проповедовать больше не о чем.

Jag har inget att predika om längre.

Я пришел проповедовать индейцам.

Jag kom hit som missionär åt indianerna.

Я буду проповедовать доброту, может вступлю в церяковь.

Jag ska predika godhet, kanske studera till präst.

Тот, кто предал свой народ, не может проповедовать его обычаи!

En landsförrädare borde inte predika om sitt lands traditioner!

Спасибо, отец Маклпенни, вы проделали долгий путь, чтобы проповедовать нам!

Tack för att du åkt tvärsöver stan för att vara gästpredikant idag.

Кончил проповедовать?

Har du predikat klart än?

Кончай проповедовать.

Lägg av att predika nu!

Прошлой осенью меня выходили в чумной палатке, спасли, чтоб быть заново рождённым и проповедовать ученье воскресшего бога.

Förra hösten behandlades jag i pesttältet. och blev frälst för att be till den uppstigne Herren.

Отчаянная попытка проповедовать буддизм на западе.

Ett modigt sätt att försöka undervisa Buddhism i väst.

Проповедовать их верования.

Han predikar deras lära.

Вам нужно проповедовать в церкви, дорогая.

Du predikar för kören, min kära.

Кроме этого надо ходить на собрания проповедовать, читать литературу Организации и ездить на конгрессы.

Annars måste man bara gå på mötena, gå ut och förkunna följa med i tidningarna och sen gå på möten igen.

Проповедовать у меня выходит лучше всего так не стоит ли сосредоточить все силы на этом?

I förkunnelsen känner jag mig mest hemma. Det är bäst att jag koncentrerar mig 100 procent på det.

Его следует проповедовать в подходящих условиях.

Han ska tillbedjas under tillbörliga former.