посредник русский

Перевод посредник по-шведски

Как перевести на шведский посредник?

посредник русский » шведский

mellanhand mäklare medlare förhandlare äktenskapsmäklare domare

Посредник русский » шведский

Budbäraren

Примеры посредник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский посредник?

Субтитры из фильмов

Я посредник.
Jag är en budbärare.
Нет, я только посредник.
Jag är bara en kanal.
Им нужен, так сказать, посредник.
De måste ha en mellanhand.
А как же посредник?
Förhandlaren då?
Посредник будет играть в карты, до тех пор, пока Майк не вернется живым.
Förhandlaren spelar kort tills Mike är hemma välbehållen.
Его нетрудно найти - он посредник. Сегодня как раз срок.
Vi hittar honom säkert, han brukar vara ute nu.
Да, верно, посредник. У семьи было много посредников.
Jo då, familjen hade massor av buffertar!
Как поветовал мой посредник, я распродал все и я иду выступать на ТВ.
Enligt min manager, har jag sålt ut och jag ska göra ett framträdande på teve. Nej.
Этот журнал-всего лишь посредник.
Läsare skriver brev som svar på annonser och postar dem till tidningen.
Подозреваем, что он - посредник.
Jag är med.
Видишь? Ты как посредник. Ты бы отдал ключи ей, а она бы отдала их мне.
Du skulle ge henne nycklarna och hon skulle ge dem till mig.
Я просто посредник.
Jag är bara en mellanhand, en hjälpreda.
Я всего лишь посредник.
Jag delger dig bara ett meddelande.
А кто это? - Посредник.
Fastighetsmäklaren.

Возможно, вы искали...