потусторонний русский

Перевод потусторонний по-шведски

Как перевести на шведский потусторонний?

världsfrämmande transcendental andlig

Как перевести на шведский потусторонний?

Потусторонний посланник интеллекта форма некоторого рода для чего-то, что не имеет формы.

En ambassad för en intelligens bortom vår. en sorts form för något som inte har form.

Невысокий, большие глаза, без волос, потусторонний голос.

Kort, stora ögon, inget hår, konstig röst.

Майя считали, что потусторонний мир находится на умирающей звезде.

Otroligt att Mayafolket valde en döende stjärna att symbolisera undervärlden.

Я знаю, просто я подумал, что ты как потусторонний наблюдатель мог бы предпложить свежее объяснение.

Jag trodde eftersom du var en ensamvarg att du kunde tillge nya fräscha perspektiv.

Когда человек попадает под сонное заклятие, его душа отправляется в потусторонний мир, где она ждет пробуждения.

När folk utsätts för en sömnförbannelse färdas deras själ till underjorden där den stannar tills dom vaknar upp.

Когда человек попадает под сонное заклятие, его душа отправляется в потусторонний мир.

När man utsätts för en sömnförbannelse, färdas själen till underjorden.

Когда погружаешься в потусторонний мир, вместо того, чтобы бежать оттуда, существуют некоторые опасности.

När man vågar sig djupare in i Underjorden, finns det risker.

Ты собираешься в потусторонний мир?

Ska du till Underjorden?

Этот потусторонний мир. насколько он ужасен?

Underjorden. hur illa är det?

Это потусторонний мир.

Det är Underjorden. Vi är inte egentligen här.

Потусторонний мир?

Underjorden?

И одно могу сказать точно,. когда ворота в потусторонний мир будут открыты, их не просто будет закрыть.

En sak är säker, när man öppnat porten är den inte lätt att stänga.

Зачастую деревья ассоциируются с входом в потусторонний мир. Иггдрасиль, в скандинавской мифологии ведёт в царство Хель.

Träd är ofta kopplade till en ingång till underjorden.

Добро пожаловать в потусторонний мир.

Välkommen till det okända.