председатель русский
Перевод председатель по-шведски
Как перевести на шведский председатель?
Примеры председатель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский председатель?
Субтитры из фильмов
Я председатель тамошнего центрального комитета.
Jag är huvudman i kommittén.
Г-н Председатель?
Varsågod.
Г-н Председатель!
Varsågod, fröken Larsson.
Господин председатель, я должен зачитать подготовленное заявление. Я отказываюсь отвечать на последующие вопросы.
För kommittén skall jag läsa ett färdigt uttalande som jag tagit med, och därefter finns ingen plats för frågor.
Председатель Совета занятой человек?
Vem är upptagen? Jag är styrelseordförande.
Я председатель Совета.
Vad vill ni veta?
Детально рассказав не только об истории Общества Сары Сиддонс, но и историю театра со времен, когда Теспис впервые ступил на сцену, наш достопочтенный председатель наконец-то объясняет, зачем мы здесь собрались.
Efter denna omständiga genomgång inte bara av Sarah Siddons-sällskapets historia, utan också av skådespeleriets historia sedan Thespis först lämnade kören, nämner vår ordförande till slut anledningen till att vi är här.
Как председатель совета я хотела бы начать с того, что. Кружится голова.
Som ordförande vill jag säga att ordföranden är snurrig.
Я хочу его видеть. Председатель?
Jag skulle vilja se den igen.
Председатель, мне нужен план дома.
Nej. - Jag vill se ett diagram över lägenheten.
Председатель?
Herr ordförande?
Господин председатель, обвинитель будет вести допрос, не ознакомившись с заключением?
Herr ordförande. Ska vittnet höras utan att vi får höra åtalspunkterna?
Господин председатель, позвольте спросить свидетеля.
Jag skulle gärna vilja ställa några frågor.
Господин председатель, ни один солдат из всего полка. не достиг немецких рубежей, включая меня.
Ingen i hela regementet kom ens i närheten av den. Inte jag heller.