предусмотрительно русский
Перевод предусмотрительно по-шведски
Как перевести на шведский предусмотрительно?
предусмотрительно русский » шведский
Примеры предусмотрительно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предусмотрительно?
Субтитры из фильмов
Спасибо, Чарли, очень предусмотрительно с твоей стороны.
Tack, Charlie. Så omtänksamt av dig.
Очень предусмотрительно.
Det är klart.
Это фазер. - Я ставила первый режим. - Как предусмотрительно.
Den stod på lägsta inställningen.
Очень предусмотрительно с вашей стороны, Тувок.
Tack. Men mitt folk använde inte pilbåge.
Эй, как предусмотрительно!
Smart.
Это. это очень предусмотрительно.
Det. Det var omtänksamt.
Как предусмотрительно!
Det är så listigt.
Как предусмотрительно.
Det var verkligen omtänksamt.
Очень предусмотрительно с твоей стороны, но я боюсь, что буду еще слишком слаба.
Det var mycket omtänksamt av dig. Men jag tror inte att jag kommer att vara frisk nog.
Если ты помнишь кресло для пыток, я сказал бы, что с моей стороны это было довольно предусмотрительно.
Om du kommer ihåg en viss tortyrstol, så var jag väl ganska förutseende?
Ты вёл себя предусмотрительно.
Du är försiktig.
Очень предусмотрительно с твоей стороны, Чарли.
Det var omtänksamt av dig Charlie.
Предусмотрительно.
Bra tänkt.
Конечно, очень предусмотрительно с твоей стороны.
Det är väldigt omtänksamt av dig.