прекращение русский
Перевод прекращение по-шведски
Как перевести на шведский прекращение?
Примеры прекращение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский прекращение?
Субтитры из фильмов
Твоя жизнь в обмен на немедленное прекращение гонок.
Ditt liv i utbyte mot permanent avskaffande av tävlingen.
В то время, как сокращение или уменьшение, или прекращение, - негативные процессы.
Men nedskärning är negativt. Förr var jag negativ.
Я, герр лейтенант. Спроси их, согласятся ли они на временное прекращение огня, чтобы вытащить раненых.
Fråga om de går med på eldupphör så båda sidor hinner hämta sårade.
Прекращение их линейного существования.
Avslutandet av deras linjära tillvaro.
Дейта, похоже, что прекращение энергопередачи не только предотвратило разрушение ядра, но и вернуло время и пространство в нормальное состояние.
Data, när överföringen avbröts stoppades inte bara explosionen. -Tiden har blivit normal igen också.
Мы должны благодарить Виктора за прекращение экспериментов.
Victor ska ha tack för att han har slitit sig från experimenten.
Мы получили иформацию из наших источников в ЦРУ. которые подтверждают прекращение боевых действий.
CIA har just bekräftat att striderna i Albanien har upphört.
Произошло прекращение деятельности коры головного мозга.
Hon är hjärndöd.
Прекращение военных действий.
Vapenstillestånd bekräftat.
Дельта-челнок, аварийное прекращение.
Avbryt.
Думаю, что успешное прекращение карьеры Джейми Гамба в качестве кутюрье доставило вам удовольствие, потому что вы посчитали, что отец был бы вами доволен.
Din framgång med att sätta stopp för Jame Gumb som modeskapare. gladde dig mest för att den skulle ha glatt din far.
То что освободит тебя. Я хочу вновь выдвинуть прекращение дела,. основываясь на новой улике, которую только передали.
Det som får dig frikänd.
Я бы все отдал за прекращение этих войн.
Jag skulle ge allt för att få stopp på dessa krig.
Выкуп, который ему выплатили в обмен на прекращение начатой им бойни.
Blodspengar som de betalade för att stoppa hans blodbad på deras folk.