прецедент русский

Перевод прецедент по-шведски

Как перевести на шведский прецедент?

prejudikat

Как перевести на шведский прецедент?

Возник прецедент! Эмиль!

Det var det värsta.

Ваш чек, сэр! - Это мои гости. Еще один прецедент.

Jag bjuder.

Только подумайте, вы создадите прецедент.

Tänk. Du skapar ett prejudikat.

Но если командор позволит возобладать личным убеждениям, то. это будет опасный прецедент.

Men om jag låter mig styras av mina egna ideal är vi ute på farlig mark.

Это плохой прецедент для Вавилона 5 и всех наших внеземных интересов.

Det drabbar inte bara Babylon 5, utan alla utamjardiska intressen.

Я полагаю есть юридический прецедент Уинчел против Махоуни.

Jag tror att det finns något prejudikat - - Winchell mot MaHoney.

Вообще-то есть прецедент, когда его назвали Маэстро в обычной жизни.

Han kallades maestro annars med.

Штат против Эпплби. Прецедент к вашему сведению. Благодарю.

Prejudikat finns att läsa i målet staten mot appleby.

Вообще-то, прецедент имеется.

Det är faktiskt inte första gången.

Мы создали бы ужасный прецедент.

Det blir ett hemskt prejudikat.

Сейчас можно всё. Уже есть прецедент. мистер Браун против Маффи, собственной дочери.

Jo, efter fallet med mr Brown och dottern Muffy.

Питер, знаю, это опасный прецедент. но ты должен сказать Лоис всю правду.

Det är ett farligt alternativ, men du kanske ska berätta sanningen för Lois.

Можете сослаться на прецедент?

Har advokaten ett prejudikat?

Так был бы создан прецедент, Он породил бы злоупотребления.

Det skulle tagas som prejudikat... och mången villa skulle, stödd på denna, i staten rusa in.