прикалываться русский
Примеры прикалываться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский прикалываться?
Субтитры из фильмов
Хватит прикалываться.
Jävlas inte med mig.
Хорош прикалываться!
Lägg av!
Ладно, некогда прикалываться.
Nu är inte tid för gamman!
Хватит прикалываться.
Nu räcker det!
Эй, кончай прикалываться, Бен.
Sluta skoja, Ben!
В этом безумном мире мы уже не будем прикалываться над обезьянами.
Det är inte vi som tar aporna i den här sjuka. världen.
Обезьяны станут прикалываться над нами.
Aporna tar oss.
Ну, хватит надо мной прикалываться!
Sluta dömma mig, va.
За то, что с тобой так весело прикалываться.
För att du är så rolig att driva med.
Перестань прикалываться. - Слижи это всё!
Sluta att njuta utav det!
Нашел время прикалываться!
Sluta fjanta dig!
Хватит уже прикалываться надо мной.
Ni får inte driva med mig.
Хватит прикалываться. Сэр, вам лучше уехать.
Herrn, jag tror det är bäst att du åker nu.
Пиздец, теперь будем надо мной прикалываться?
Försöker du göra dig lustig?