прикасаться русский
Перевод прикасаться по-шведски
Как перевести на шведский прикасаться?
Примеры прикасаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский прикасаться?
Субтитры из фильмов
Но прикасаться к ней одно удовольствие.
Men man känner den.
После Флойда, боюсь прикасаться к нему, и хочу поскорее продать его кому-нибудь.
Efter vad som hände med Floyd vill jag inte se den mer.
У каждого есть что-то, к чему он не позволяет прикасаться другим. Потому что это глубоко личное.
Alla har nåt de inte vill att andra ska röra på grund av dess intima beskaffenhet.
Ты даже не хочешь ко мне прикасаться.
Du vill inte ens ta i mig.
Но если я смогу тебя видеть и прикасаться к тебе также просто, то я не против.
Men om jag kan se dig och röra vid dig gör det inget.
Они могут прикасаться друг к другу только завладев душами этих детей и обладая ими.
De når varandra bara genom att besätta barnens själar.
Не надо к ней прикасаться.
Ingen får röra henne.
Я бы не стал к ней прикасаться.
Rör henne inte.!
Как приятно к вам прикасаться, вы так приятно пахнете.
Du känns vacker, du doftar vackert.
Только, чёрт подери, следите за тем, чтобы не прикасаться к наконечнику.
Se till att ingen tar i änden.
Нельзя прикасаться к нему, госпожа!
Ni får inte röra honom!
К очень многому из этого вам даже не придётся прикасаться. Я бы не знала, что с этим делать.
Mycket av det här behöver ni aldrig röra.
Не смей ко мне прикасаться! Я - брат сёгуна!
Rör mig inte.
Да. -Не смей ко мне прикасаться.
Rör mig inte.