примчаться русский

Примеры примчаться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский примчаться?

Субтитры из фильмов

Это просто убийственно, 007, но я не сижу вечерами дома, моля о происшествии глобального масштаба, чтобы примчаться сюда при полном параде, произвести впечатление на Джеймса Бонда.

Du blir säkert besviken nu. Jag sitter inte uppklädd hemma, redo att få rusa hit och imponera på Bond.

Стив мог приказать Биллу примчаться в офис, а после накричать на него но Билл, он просто пережидал, убеждая Стива, что мы не представляем для него угрозы что весь Виндоус - сплошной дым и через несколько часов всё было в порядке.

Steve beordrade Bill att flyga ner dit för att kunna skälla ut honom men Bill, han bara väntade ut honom, övertygade Steve att vi inte var nåt hot och att det där Windows-köret inte var nåt att bry sig om och ett par timmar senare, så var allt bra igen.

Она хотела примчаться, но я убедил её, что в этом нет смысла.

Jag vet inte. Hon ville skynda sig hem, men jag övertalade henne att stanna.

Я истекаю кровью, и ты должен примчаться галопом.

Jag förblöder och du måste springa hit.

О, спасибо огромное, что смогла примчаться так быстро!

Destiny! Tack för att du ställer upp med kort varsel.

Пришлось пройти через ад, чтобы примчаться сюда.

Jag fick lägga mig med en jäkla hand för att rusa hit.

Но вместо этого, когда она узнала о случившемся, она запрыгнула в машину, чтобы примчаться из Корнуолла, и погибла в ДТП.

Men i ställer, när hon hört vad som hänt hoppade hon in i bilen för att resa från Cornwall och dog i en trafikolycka.

Возможно, вы искали...