притвориться русский
Перевод притвориться по-шведски
Как перевести на шведский притвориться?
Примеры притвориться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский притвориться?
Субтитры из фильмов
Это один из способов быть умным - притвориться идиотом.
Det är ett sätt att vara smart: Bete dig som en idiot.
Брендон, Брендон, мы можем притвориться, что нас нет дома?
Svara. -Vi låtsas att vi inte är hemma.
А можете вы притвориться немой? - Немой?
Skulle ni kunna spela stum, ers höghet?
Решил больным притвориться?
Spelar du sjuk, eller?
Я могу притвориться пьяницей.
Jag kan låtsas att jag är en fullegubbe.
Я могу притвориться пьяницей, за которым гонится полиция.
Jag kan låtsas att jag är en full- gubbe som blir jagad av polisen.
Способ разговора с людьми с которыми у вас ничего общего это притвориться что вы ведете собственное маленькое шоу.
När man inte har nåt gemensamt får man låtsas att man har en pratshow.
Я мог бы притвориться, что я обычный глупый ребенок.
Jag kan låtsas att jag är en vanlig dum grabb.
Я хочу притвориться что я обычный глупый ребенок точка.
Jag tänker låtsas att jag är en helt vanlig, dum grabb.
Просто вернуться. - Притвориться что ничего не было. - Ничего не было.
Gå tillbaka och låtsas att ingenting har hänt?
Может притвориться туманом. Исчезнуть в любую минуту.
Han kan framträda som dis,ånga eller dimma, och försvinna när han vill.
Ты не можешь притвориться, дурак?
Kan du inte låtsas, din dåre?
Ну. если притвориться, что я не слышал ничего об этой ситуации с Нарном, то нет.
Nej. om inte narnsituationen tar all tid i anspråk.
Что ты за херню говоришь -- притвориться, что ничего не было?
Vart vill du komma? - Låtsas att det aldrig har hänt?