притвориться русский
Перевод притвориться по-немецки
Как перевести на немецкий притвориться?
притвориться русский » немецкий
Примеры притвориться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий притвориться?
Простые фразы
Иногда можно и притвориться.
Manchmal kann man auch so tun als ob.
Я хочу притвориться актёром.
Ich will vorgeben, Schauspieler zu sein.
Субтитры из фильмов
Притвориться может любой.
Theater spielen kann doch jeder!
Я хотела притвориться, что кто-то любил меня.
Ich wollte so tun, als ob jemand mich einst geliebt hätte.
Брендон, Брендон, мы можем притвориться, что нас нет дома?
Können wir nicht so tun, als seien wir nicht hier?
Ты сможешь притвориться грациозным танцором.
Beginn damit, so zu tun, als wärst du ein graziöser Tänzer.
И если его нет рядом со мной, я могу хотя-бы притвориться, что это не так.
Da er nicht hier ist, kann ich wenigstens so tun, als ob.
А можете вы притвориться немой?
Eine Stumme? Ganz recht. ich fürchte nur, ihr werdet diese Rolle nicht durchhalten können.
Нужно притвориться, что ты моя жена.
Wir müssen so tun, als wären Sie meine Frau.
Решил больным притвориться?
Spielst du etwa krank?
Очень просто притвориться беспамятным!
Gedächtnislücken sind gut Sie haben mich da reingezogen!
Я мог бы притвориться, что я обычный глупый ребенок. Чтобы изучать их и что они делают.
Ich tu, aIs ob ich dumm bin, um zu studieren, was sie miteinander machen.
Я хочу притвориться что я обычный глупый ребенок точка.
Ich will so tun, als ob ich ein dummes Kind bin. Punkt.
Надо что-то придумать! Я хочу притвориться больной.
Ich werde mich krank-stellen.
Может притвориться туманом. Исчезнуть в любую минуту.
Er kann als Nebel erscheinen und sich jederzeit wieder auflösen.
Но это было здорово, т. к. я могла притвориться кем угодно.
Oh, Gott.
Из журналистики
Но, как индус, я не желаю притвориться, что мы можем конкурировать с Китаем в глобальных долях роста.
Aber als Inder möchte ich nicht so tun, als könnten wir im Hinblick auf das globale Wachstum mit China konkurrieren.