притормозить русский

Примеры притормозить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский притормозить?

Субтитры из фильмов

Кто-то сказал её притормозить?
Har nån hindrat dig?
Может, притормозить. - Нет, шагай.
Ska vi sakta ner?
Как насчёт тех двух цыпочек, чтобы притормозить тебя, а?
Kan brudarna där borta få dig att sakta ner?
Если вы соблагоизволите притормозить у обочины, я уверена, что с легкостью смогу поймать попутку.
Stanna bara till. Jag får snart lift.
Может, нам стоит притормозить?
Vi ska nog ta det extra lugnt.
А если ты хочешь ее притормозить, ты жмешь здесь на тормоз И ты притормаживаешь ее.
Och vill du sakta ner henne, så trampar du bara på bromsen och då saktar hon in.
Я догнал её, а она говорит Эти отношения двигаются слишком быстро, надо притормозить.
När jag hinner upp henne säger hon att vi inte får gå så fort fram.
Ты можешь притормозить его? Скажи ему, что он ещё не совсем готов.
Säg att han inte är rehabiliterad än.
Можешь притормозить?
Backa lite.
Никто не заставит меня притормозить.
Ingen ska hindra mig.
Привет, ребята. Вам не кажется, что пора притормозить? Знаете, может даже насовсем.
Tjänare, är det inte dags att sluta.för gott?
Там ей придется притормозить, мы ее и возьмем.
Där tar vi henne.
Сколько народу советовало мне притормозить, но никто не сказал это так, чтоб до меня дошло.
Många har bett mig att ta det lugnt. Men ingen har fått mig att lyssna.
Но надо с выпивкой немного притормозить. Нам трезвый компаньон нужен.
Du får inte tömma lagret.

Возможно, вы искали...