затормозить русский

Примеры затормозить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский затормозить?

Ей нужно было затормозить, у нее права совсем недавно.

Hon bromsade, men var ovan.

Уметь вовремя затормозить - это первое, чему учится деловой человек.

Ta det lugnt är det första en affärsman bör göra.

Мы пробовали затормозить ритм жизни до вашего уровня.

Vi har försökt gå ner till er nivå.

Граждане, я имею в виду товарищей, затормозить!

Medborgare, jag menar kamrater, broms it up!

Не успел затормозить?

Blev du påkörd?

Я сомневаюсь, что можно совершенно уничтожить нанозонды, но наверняка можно их затормозить.

Vi kan nog inte förinta nanosonderna. Men vi kanske kan bromsa upp dem.

Джейсон! Джейсон, я не могу затормозить!

Jason, det går inte att sakta ner.

Любой может затормозить на полпути.

Vem som helst kan komma halvvägs.

И не знаю, как затормозить!

Är du skadad?

Ты не сможешь вовремя затормозить!

Du kommer inte kunna stanna!

У меня даже не было времени затормозить.

Jag hann inte ens bromsa.

Это говорит о том, что, когда Мартин Бловер потерял управление, он даже не пытался затормозить?

År det inte konstigt att Martin Blower förlorar kontrollen. och inte försöker bromsa?

Однажды, и только потому, что бронированный грузовик не успел затормозить на ледяной дороге.

En gång, eftersom den bepansrade bilen var nerisad.

Я не успевал затормозить, мэм. Он как с неба свалился, блин.

Jag hade inte en chans att stanna.