причастие русский
Перевод причастие по-шведски
Как перевести на шведский причастие?
Причастие русский » шведский
Примеры причастие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский причастие?
Субтитры из фильмов
Когда женщина получила причастие, я дал чашу судье.
När kvinnan fått nattvarden, gav jag bägaren till domaren.
Ситуация безвыходная - как ему преподать причастие, если он не раскается.
I en lika obehaglig sits som om han förväntar sig nattvard- utan att be om förlåtelse.
Он в жизни не исповедался. И не принимал святое причастие.
Han är en usling, har aldrig biktat sig eller tagit nattvarden.
Мы выезжаем из Невады очень редко. но сегодня. когда мы можем встретить старых друзей и приобрести новых. и мы помогаем отпраздновать молодому человеку первое причастие. и также хочу поблагодарить семью мальчика. за большой взнос в пользу штата.
Vi kommer till Nevada alltför sällan, men just i dag får vi träffa gamla vänner, skaffa oss nya vänner och vara med och fira en ung mans konfirmation. Vi ska också tacka pojkens släkt för ett fantastiskt bidrag till delstaten.
Вы должны совершить причастие.
Du måste ta nattvarden.
И тогда Церковь сможет даровать последнее причастие.
Gud förstår det, precis som kyrkan. -Så hon kan ge sista smörjelsen.
Боннэ, правда, что ты не прошел торжественное причастие?
Tar du inte nattvarden, Bonnet?
Сегодня я обращаюсь к самым молодым из вас, которые скоро будут проходить свое первое торжественное причастие.
Idag vänder jag mig till er som ska ta nattvarden om några veckor.
Получая причастие, я думал, что вкушаю твою плоть.
Sen blev jag konfirmerad. Jag trodde att jag gjorde slut på dig.
А ты не должна ли пройти сначала причастие, чтобы так говорить?
Måste man inte vara leranimation för att säga sånt?
Обещаю, я вернусь на Причастие.
Jag lovar att jag är hemma när hon blir konfirmerad.
Да, дочь идёт на Причастие, а папа застрял в аэропорту.
Hennes första nattvard och han sitter fast på flygplatsen.
Да. Первое причастие.
Min konfirmation.
Келиновски потерял глаз, а Брауну уже причастие зачитывают.
Helenowski blev av med ett öga, och Brown får sista smörjelsen.