принести русский
Перевод принести по-шведски
Как перевести на шведский принести?
принести русский » шведский
Примеры принести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский принести?
Простые фразы
Хватит просить меня принести тебе напиток! Пойди и возьми себе сам.
Sluta fråga mig om en drink! Gå och hämta en själv.
Хватит просить меня принести тебе напиток! Пойди и возьми себе сама.
Sluta fråga mig om en drink! Gå och hämta en själv.
Субтитры из фильмов
Они попросили меня принести верёвку и одеяло. На ночь глядя.
De fick mig att hämta ett rep och en filt.
Вы Хэнни? - Принести чай, сэр?
Han säger att han heter Hannay.
И я попросил принести мне ужин сюда.
Jag beställde upp min mat också.
Иди и попроси этого идиота официанта принести еще одну чашку.
Be den dumme kyparen att hämta en kopp.
Вам что-нибудь принести, мадам?
Vill frun ha någonting?
Совсем, как в Ритсе. - Вам что-нибудь принести? - Пожалуйста большой бренди с содовой.
Önskar herrarna något att dricka?
Можете принести мистеру де Винтеру выпить. Нет, нет, ничего.
Något lugnande till mr de Winter.
Месье Рик, принести вам чашечку кофе?
Kaffe?
Легче принести дюжину бутылок бренди и одно яйцо!
Hellre 12 flaskor konjak och ett ägg.
Что тебе принести, Чарли?
Vad önskas, Charlie? - Ingenting, tack.
Лекарство должны были принести час назад.
Budet skulle redan varit där.
Я смотрю у вас нет ложки... все вновьприбывшие должны принести столовые приборы.
Hur blir det med soppan? -Ni får äta sen. För er som är nya vill jag tala om att matskålarna bärs ut på gården.
Да, полагаю, надо их принести.
Jag måste väl hämta dem, antar jag.
Я пошел в горы, что бы принести немного дров.
Jag letade efter ved upp i bergen.