причудливо русский

Примеры причудливо по-шведски в примерах

Как перевести на шведский причудливо?

Субтитры из фильмов

Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.

Månskenet kan spela oss spratt och plötsligt tyckte jag att det syntes ljus i fönstren.

Это было довольно причудливо.

Det har vart ganska konstigt.

На самом деле причудливо это.

Det som verkligen är bissart är det här.

Это не так уж причудливо.

Så fin är den inte.

Как причудливо получилось.

Konstigt som det kan bli.

Все это столь причудливо!

Det verkar alla så nyckfull!

Кто-то думает, что это слабость, но мне всегда это казалось причудливо. умилительным.

Vissa ser det som en svaghet, men jag tycker att det är sött.

Это смешно и причудливо, и так мило. Прямо как ты.

Den är som du.

И никакого дополнительного времени в конце, даже для того, чтобы покрыть время на это предложение с его причудливо-подчиненными оборотами и каскадными поворотами фраз.

Tors rymma även denna mening med alla dess barock-beroende klausuler och forsande ordvändningar.

Это причудливо!

Det är nyckfull!

В любом случае, если Крипке спросит, скажи ему, что наши с Эми соития часты, интенсивны и причудливо находчивы.

Hur som helst.om Kripke frågar, så säg att mina samlag med Amy är frekventa lidelsefulla och vimsigt uppfinningsrika.

А мои соития причудливо находчивы?

Är mina samlag vimsigt uppfinningsrika?

Как причудливо!

Så originellt.

Разве это не причудливо?

Är inte detta pittoreskt?

Возможно, вы искали...