проконсультироваться русский
Примеры проконсультироваться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский проконсультироваться?
Субтитры из фильмов
Поскольку ваша дочь только недавно оправилась от гриппа, фрау желает знать, как вы считаете, можно ли отправить Ифигению на утренник или стоит проконсультироваться с доктором Шмидтом?
Barnet har just blivit bra från influensa, och frun undrar om ni anser det lämpligt att Iphigenie går på matiné, eller om hon ska fråga dr Schmidt?
Доктор Мосет, я хотел бы проконсультироваться с вами по поводу чужой жизненной формы.
Dr Moset, jag vill konsultera er angående en okänd livsform.
В данным момент, советую вам проконсультироваться с адвокатом.
Men jag måste råda er att konsultera en advokat.
Вы можете проконсультироваться у другого эксперта,..
Känn er fria att rådfråga någon annan.
Мне нужно проконсультироваться с некоторыми нейроспециалистами, сэр.
Jag får försöka konsultera några neurospecialister.
Затем проконсультироваться с юридическим отделом. И ваше будущее в компании было бы под угрозой. - В общем.
Våra jurister skulle konsulteras, din framtid på företaget skulle äventyras.
Прошу прощения. Извините, но мне необходимо с вами проконсультироваться.
Förlåt mig, men jag ville få er åsikt.
Тебе нужно проконсультироваться с кем-нибудь по этому поводу.
Du borde söka för det där.
Хорошо бы у дока проконсультироваться, но ведь этот хуесос спросит лишь про выделения в моче.
Jag borde fråga doktorn. men då kommer skitstöveln bara att be om pengar.
Доктор Кэмерон Можно с вами проконсультироваться?
Dr Cameron? Kan jag få låna dig?
Пришла проконсультироваться.
Jag kom för att konsultera.
Их врачом. Ваша Честь, у меня не было возможности проконсультироваться у моего адвоката.
Jag har inte kunnat rådfråga nån.
Нам нужно проконсультироваться с онкологом по поводу химиотерапии.
Vi måste rådfråga en onkolog angående kemon.
Нужно проконсультироваться.
Jag har redan godkänt din biopsi.