простоять русский

Примеры простоять по-шведски в примерах

Как перевести на шведский простоять?

Я мог бы простоять здесь весь день.

Jag skulle kunna stå här hela dan.

Я могу весь вечер простоять на крыльце. Я уже бывал в доме.

Jag kan sta här, jag vet ju hur det ser ut inomhus.

Если нет, несколько часов можешь простоять. - Я не маленькая!

Jag är ingen barnunge!

Полагаю, мы тут всю ночь можем простоять.

Jag antar att vi kan stå här hela natten.

И как долго ты сможешь простоять вот так?

Gör din träning dig till allt du kan vara.

Мы можем простоять здесь весь этот гребаный день. Мне плевать, но ты опустишь оружие.

Vi kan stå här hela dagen, jag bryr mig inte, men du måste lägga ner ditt vapen.

Три демона, Дин. - Одним махом. Да, какая разница, лишь бы день простоять, да ночь продержаться.

Tre demoner samtidigt, Dean.

Они могут простоять неделю, а то и две.

De står sig en vecka eller två.

Ха. Ну ладно! И как долго я должна так простоять?

Hur länge måste jag göra det här?

Я так могу тут весь день простоять.

Jag kan stå här hela dagen.

Нет, но я могу простоять достаточно долго, чтобы ты успела уйти.

Jag lämnar dig inte.

Погоди-ка! Мы можем простоять здесь столько же сколько и ты.

Vi är minst lika modiga som du!

Мы не может так простоять целый день.

Seriöst. Vi har inte hela dagen.

Гробница могла простоять взаперти ещё 400 лет и яйцо было бы в полной безопасности.

Graven kunde varit stängd i 400 år till och ägget varit i säkerhet.