пускай русский
Примеры пускай по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пускай?
Субтитры из фильмов
Никого, никого не пускай в дом.
Släpp inte in någon eller något i huset!
Пускай начинают играть. Хорошо, отец.
De kan börja spela utan mig.
Ладно, пускай идёт.
Låt honom gå.
Ты хочешь видеть его? Да, конечно, пускай идёт.
Ja, skicka in honom.
Отлично, пускай идет свидетелем! И что она скажет?
Vad skulle hon kunna säga?
Пускай звонит.
Låt det ringa.
И не пускай ее ко мне.
Håll henne borta från mig!
Пускай лишусь я английского трона, Коль не надену Франции корону.
Frankrikes kung - annars ej Englands mer!
Пускай скорей победы весть придёт.
Förtälj oss snart att Englands skaror falla!
Пускай погибнет тот, кто духом слаб!
Vi är redo!
Пускай, это ерунда.
Det blir en liten eldsvåda.
Пускай судьба сама меня венчает, Без моего вмешательства.
Vill mig ödet ha till kung må ödet också kröna mig.
Пускай же слух твой не возненавидит Навеки мой язык; он поразит Неслыханными звуками тебя.
Avsky då ej för evigt denna röst som bringar er det sorgligaste ljud som än ert öra fattat.
Мама, не пускай её!
Hon får inte.
Возможно, вы искали...
пускать |
пускаться |
пускать кровь |
пускать почки |
пускать слюну |
пускать ростки |
пуск |
пустые калории |
Пусан |
пустяки |
пустяка |
пустяк