рабыня русский
Перевод рабыня по-португальски
Как перевести на португальский рабыня?
Примеры рабыня по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рабыня?
Простые фразы
Я не твоя рабыня.
Eu não sou sua escrava.
Рабыня пыталась сбежать.
A escrava tentou fugir.
Субтитры из фильмов
Сколько? Я не член профсоюза, я рабыня.
Não tenho sindicato.
Я была как их рабыня.
Como uma escrava.
В том же веке. в завоёванной греческой провинции Фракии. неграмотная рабыня родила сына, Спартака, и тем самым только приумножила состояние своего хозяина.
Nesse mesmo século. na província grega da Trácia, já conquistada,. uma escrava analfabeta fez aumentar a riqueza do seu amo. dando à luz um filho a quem deu o nome de Spartacus.
Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать.
Uma escrava tão bonita como ela não precisa roubar.
Мы не подписывали контракта, но было ясно, что она - его рабыня, как только мы заключили сделку.
Não houve nenhum contrato, mas ficou claro que ela seria dele. Logo que o negócio fosse fechado.
Я - рабыня проконсула, Друсилла.
Sou a escrava do procônsul.
Но сегодня ночью я ваша рабыня.
Embora, por esta noite. por esta noite, foi-me dito que eu seria a sua escrava.
Трудиться, как последняя рабыня.
Eu trabalharei de empregada.
У нее была рабыня по имени Маллика.
Tem uma escrava chamada Mallika.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя. и девушка была у него как рабыня.
O bébe era uma criança mimada que queria tudo para si. e a jovem rapariga era quase uma escrava.
Как сожительница хозяина. Как ваша рабыня, на побегушках.
Como concubina do senhor, como escrava de Madame.
Она рабыня?
Ela é uma escrava?
Рабыня г. Пэрриса знает колдовство.
A escrava de Parris invoca espíritos.
Канун Рождества, а она как рабыня у плиты.
É Véspera de Natal e estás atrás do fogão.