рада русский
Перевод рада по-шведски
Как перевести на шведский рада?
Примеры рада по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рада?
Субтитры из фильмов
Я так рада, что ты пришёл.
Jag är glad att du kom.
И я даже рада немного, что ты швырнул камень в её окно.
Jag är lite glad att du kastade stenen på hennes fönster.
Думаешь, я буду рада, если ты остаток дней проведёшь в тюрьме?
Du kanske tror att jag blir glad att se dig få livstid.
Рада познакомится, Джонни.
Goddag, Johnny.
Я буду рада представить вас нашему новому главе государства.
Det glädjer mig att få presentera vår nya statschef.
Как я рада вас видеть.
Ers excellens, jag är glad att ni kom.
Я так рада!
Åh, så bra!
Я еще никогда не была так рада.
Jag har aldrig varit så förtjust i hela mitt liv.
Мне нечего сказать, кроме того, что я рада. что прежде чем мы поженились, ты показал себя в истинном свете.
Jag har inget annat att säga, än att jag är glad. att du visade dej från din rätta sida innan vi gifte oss.
Я так рада снова видеть вас.
Så roligt att träffas igen.
Мелани, какой сюрприз. Рада видеть вас здесь.
Vilken överraskning att se dig här.
Капитан, я так рада видеть вас снова.
Roligt att se er igen, kapten Butler.
Я рада, что он тебе понравился.
Det gläder mig.
Я так рада вас видеть.
Så glad jag är att se er.