разбор русский
Перевод разбор по-шведски
Как перевести на шведский разбор?
Примеры разбор по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разбор?
Субтитры из фильмов
Сейчас будет разбор с дьяконом.
Det blir ett möte i kyrkorådet.
Прикуси-ка язык, рядовой, поскольку я сейчас тебе устрою разбор полетов.
Vakta din tunga, för jag tänker anmärka på ditt beteende.
А я говорю, что нужно устроить ему разбор полётов.
Han borde göra ett ingripande.
Разбор полётов? Без шуток? - Эй!
Vi måste reda ut en sak!
Разбор полетов предстоит долгий.
Det kommer att bli en lång rapportering.
Будет разбор по делу этого убитого начальника станции.
Det ska hållas förhör om mordet.
У меня будет разбор этого дела. Я бы хотел, чтобы ты пошла со мной для поддержки.
Jag ska på ett förhör och det vore skönt att ha dig med som stöd.
Во-сколько разбор?
Hur dags är förhöret?
Мы закончим разбор этого дела завтра, в ноль-семь ноль-ноль.
Vi avrundar det här 07.00 i morgon.
Разбор полётов через 15 минут.
Uppföljning om en kvart.
Приехал на разбор полетов.
Min genomgång.
Разбор полетов?
Din genomgång?
Так был открыт новый способ манипуляции странами и создания империи. Единственной проблемой было то, что Рузвельт являлся агентом ЦРУ, и, если бы его поймали, разбор международных полётов был бы довольно серьёзным.
Till exempel så finns det i Luxortemplet i Egypten 3500 år gamla bilder föreställandes mirakelbefruktningen, födelsen, och tillbedjan av Horus.
Я отвечу этому умнику, что. в обязанности вице-президента компании. входит разбор всех отказов по выплатам.
Jag säger att det är mitt ansvar som vice VD att granska alla anspråk.