расхождение русский
Перевод расхождение по-шведски
Как перевести на шведский расхождение?
расхождение русский » шведский
Примеры расхождение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский расхождение?
Субтитры из фильмов
Как ты объясняешь расхождение между тобой и твоим двойником?
Hur förklarar du skiljaktigheten mellan dig och din tvillingdator?
Мне кажется, у нас есть расхождение. - В чём именно?
Det är en sak jag inte förstår.
Расхождение в терминологии.
Det finns en motsägelse.
Как Вы можете объяснить это расхождение?
Vad kan den avvikelsen bero på?
Это расхождение во мнениях.
Det är meningsskiljaktigheter.
Послушай, у нас, очевидно, существует расхождение мнений, и это нормально.
Vi har helt klart skilda åsikter.
Что ты хочешь этим сказать? Судя по одному из алгоритмов трассировки, выявляется расхождение, все деньги на самом деле были зачислены 30 минут назад.
Algoritmerna upptäckte att pengarna fördes in för 30 minuter sen.
Здесь расхождение.
Det är mer än jag klarade av, när jag var i hans ålder.
Якобы было некое расхождение во взглядах, что-то сказали, кого-то предали.
Tydligen så var det en dispyt, saker blev sagda, folk förrådda.
И шанс, что расхождение объясняет 2 в сотне, Маргарет.
Chansen för att det är slump är 2 på 100.
Расхождение в 2.6 миллиона долларов в следствии неудачного капиталовложения 3 года назад.
En avvikelse på 2.6 mijoner på en felaktig investering för tre år sen.
Тогда у нас расхождение во мнениях, поэтому я выберу то, что подойдет под повестку дня.
Ni är inte överens så jag väljer den åsikt som passar mig bäst.
Да, но твои данные по неголосующим акциям не сходились, поэтому я предложила постепенную смену совета директоров, чтобы сгладить расхождение.
Ja, men siffrorna stämde inte. Så jag föreslog spridda styrelsemandat.
В размере 1,6 миллионов долларов. Это бухгалтерский учёт. Расхождение в бухучете.
Det är en diskrepans i bokföringen.