реликвия русский

Перевод реликвия по-шведски

Как перевести на шведский реликвия?

реликвия русский » шведский

relik lämning

Примеры реликвия по-шведски в примерах

Как перевести на шведский реликвия?

Субтитры из фильмов

Всего лишь реликвия.
Det är bara en relikt.
Сеньора, я делаю всё, что могу. Это же музейная реликвия.
Damen, detta är en relik.
Реликвия? Не забывай вот об этой реликвии.
Glöm då inte reliken!
Это реликвия. Так что прошу не орошать её ничем.
Jag vore tacksam om du inte pissar ner den.
Это же историческая реликвия.
Korset är ett fynd som hör hemma på museum!
Красиво. Это семейная реликвия.
Så vackert!
Это фамильная реликвия и я намерена сохранить ее!
Jag tänker behålla det.
Семейная реликвия, что ли?
Är det en familjebil?
Антикварную вещицу. Реликвия.
En relik i form av en nyckel.
Это семейная реликвия?
Är den en släktklenod?
Это семейная реликвия, их место в твоей семье.
Det är en släktklenod och bör stanna i din släkt.
По меркам Земли это бесценная реликвия, но не думаю, что Гоаулда интересует его рыночная стоимость.
Den är mycket värdefull, men goa'ulderna är nog inte intresserade av den pa grund av marknadsvärdet.
Это семейная реликвия, Потому мы и группу назвали в честь Декстера Страттона, знаю, блин. Но, Чарли, если реально смотреть.
Det är en familjeklenod och därför uppkallade vi bandet efter den där jävla Stratton, jag vet men Charlie, i ärlighetens namn.
Клиника, специалисты, и даже реликвия.
Specialisterna. Reliken också. - Vad snackar du om?

Возможно, вы искали...