самоуважение русский
Перевод самоуважение по-шведски
Как перевести на шведский самоуважение?
самоуважение русский » шведский
Примеры самоуважение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский самоуважение?
Субтитры из фильмов
Я полностью потерял самоуважение.
Jag hade ingen självrespekt kvar överhuvudtaget.
Баджорцы должны возродить свое художественное наследие, если вновь хотят обрести самоуважение.
Bajoranerna måste återfå sitt konstnärliga arv om de ska kunna återfå sin självkänsla.
Но они не могут забрать моё самоуважение.
De tog inte min självrespekt.
Какова твоя степень уверенности? -Никакая. -Самоуважение?
Hur är det med självförtroendet?
Мое самоуважение практически уничтожено.
Just nu har jag ingen självaktning.
По крайней мере, у меня осталось самоуважение.
Jag har i alla fall självaktningen kvar. -Vem köper skräpet?
Самоуважение. - Да уж. Это помогало им чувствовать себя комфортно, как дома.
De fick bättre självkänsla och kände sig hemma här.
То есть, ты будешь подрывать их самоуважение, пока они не сломаются?
Knäcka deras självförtroende så att de inte orkar kämpa emot?
Я оставляю тщеславие, любовь к себе, самоуважение.
Jag ger upp fåfänga, egenkärlek, mänsklig respekt.
Нина, между нами все кончено. Этого требует мое самоуважение и, что бы ты не сказала, я свое мнение не изменю.
Vi är inte ihop längre. lnget du säger kan få mig att ändra mig.
Моё самоуважение не позволит.
Fan, min självkänsla kommer inte ta det här.
Я лишь хотел сыграть крутого, чтобы ко мне вернулось самоуважение.
Jag ville bara få tillbaka lite respekt.
Она очень ранимая. Она потеряла уверенность в себе и самоуважение.
Verkligen sårbar, självförtroende och hennes självkänsla är låga.
Тед влюбляется, любовь дает Теду пинка по его капусте, самоуважение падает.
Ted blir kär, kärleken sparkar Ted i skrevet, eftertexter.