самоуверенный русский
Перевод самоуверенный по-шведски
Как перевести на шведский самоуверенный?
самоуверенный русский » шведский
Примеры самоуверенный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский самоуверенный?
Субтитры из фильмов
Клянусь честью, вы самоуверенный нахал!
Ni är allt en djärv lymmel! Robin.
Самоуверенный и самовлюбленный барчук!
En självsäker och självbeláten junker!
Он очень самоуверенный парень.
Han är så självgod.
Нет, не ничтожество, самоуверенный болван.
Nej, en påfågel inte. En känd räv.
Потому что я самоуверенный тип.
För att jag är stöddig.
Очень самоуверенный и заносчивый тип.
Jag är hemskt hemskt stöddig.
Вы можете сказать, что этот человек самоуверенный? - Да.
Tror du att han är självsäker?
Стыд? Мне нечего стыдиться, самоуверенный мальчишка!
Jag har inget att skämmas för!
Самоуверенный тип с неоправданно высокой самооценкой.
Hade han inte ett oberättigat självförtroende?
Ты самоуверенный и заносчивый, но ты никогда ни в чём не бываешь уверен, если только у тебя нет веской причины быть уверенным.
Du är självsäker och arrogant men du är aldrig säker om du inte har skäl till det.
Хорошо звучит, как ты самоуверенный собираешься состязаться без тачки. Возьми мою.
Det är lätt att vara tuff när man inte har nån bil.
Они близнецы. Он такой самоуверенный.
Han var en tvilling.
Самоуверенный идиот.
Vilken självrättfärdig idiot.
А речь не обо мне, самоуверенный, наглый инфант.
Det här handlar inte om mig din arroganta lilla barnunge.