самоуверенность русский
Перевод самоуверенность по-шведски
Как перевести на шведский самоуверенность?
самоуверенность русский » шведский
Примеры самоуверенность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский самоуверенность?
Субтитры из фильмов
Ваша самоуверенность прямо пропорциональна. вашей покупательной способности.
Ni är bara ute efter pengar.
А какая самоуверенность, ни чувства ни ловкости, стыда, вины - ничего.
Arrogant, skoningslös, kände varken skuld eller skam. eller nåt annat.
Молодой человек, ваша самоуверенность начинает меня раздражать.
Unge man, din självbelåtna fromhet börjar gå mig på nerverna.
Самоуверенность - твоя слабость.
Er övertro är er svaghet.
Ненавижу самоуверенность.
Jag hatar arrogansen.
Мне бы хотелось тебе верить, но твоя самоуверенность не объясняет некоторых очевидных вещей.
Jag vill tro dig. men din hypotes förklarar inte bevisen mot dig.
Его самоуверенность его погубит.
Hans självsäkerhet blir hans död.
Какая самоуверенность. Простая математика.
Så säker du är på din sak.
Какая самоуверенность.
Du är allt bra styv i korken.
Твоя самоуверенность - это твоя слабость.
Er övertro är er svaghet.
Я хочу, чтобы ты отбросил самоуверенность и начал думать.
Tänk nu, sluta vara så självbelåten. Kan du försöka göra det för mig?
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджер.
Din nya självsäkerhet klär dig inte.
Ничего себе у вас самоуверенность была.
Det gick hett till, där ute.
Но у меня ещё есть самоуверенность.
Men jag har också självförtroende.