свернуться русский

Перевод свернуться по-шведски

Как перевести на шведский свернуться?

свернуться русский » шведский

levra koagulera

Примеры свернуться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский свернуться?

Субтитры из фильмов

То, что ты не сможешь кататься на лыжах или на санках, заниматься сноубордом не значит, что ты не можешь хотя бы свернуться калачиком у камина, попивая тёплый.

Bara för att du inte kan åka skidor, släde eller snowboard betyder inte det att du inte kan sitta med en värmande hutt.

Свернуться калачиком с телефоном, так что мы можем обсудить это.

Kura ihop dig med luren så pratar vi om det.

Как его кровь могла свернуться сама по себе два из трех раз?

Hur kunde han koagulera två av tre gånger?

Знаешь, что я обожаю? Свернуться пораньше, и поехать в участок?

Vet du vad jag gillar?

И не говори, я готов свернуться в клубок.

Jag är redo att växa till en boll.

Он велел свернуться.

Han stängde ner.

У нас возникли трудности с тем, чтобы его остановить и заставить кровь свернуться.

Vi har inte kunnat stoppa blödningen och få blodet att koagulera.

Просто свернуться?

Ska jag bara lägga mig?

Я бы хотел просто остаться здесь. свернуться калачиком с хорошей книгой.

Krypa upp i soffan med en bra bok.

Мне хотелось закричать, запереть дверь, свернуться в моей постельке и спать, спать.

Jag ville skrika och regla dörren. Krypa ihop i sängen och sova. Men du kom närmare.

И большое одеяло, чтобы свернуться калачиком.

Massor av filtar att svepa in sig i.

Я имею в виду, они могут свернуться. Да, нет, не могут.

Det har du alldeles rätt i.

Думаю, теперь и ты можешь свернуться калачиком и заснуть.

Nu är det din tur att krypa ihop och somna.

Ну, видимо, мне следует просто свернуться калачиком рядом с огнем на пару со всем своим гневом.

Jag får väl bara kura ihop mig vid elden med all min vrede.

Возможно, вы искали...