увернуться русский

Примеры увернуться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский увернуться?

Не забыть бы увернуться.

Då får jag ducka.

Я всегда удивлялся, даже если он думает что зеркало это другая комната почему он не пытался увернуться от другого попугая?

Men även om han ser spegeln som ett rum varför väjer han inte för den andra undulaten?

Он был привязан и не мог увернуться.

Fastbunden sådär, han hade inte en chans.

Не успел увернуться.

Din pappa igen?

А что если вместо того, чтобы увернуться от поезда, вы.? Подскальзываетесь, падаете в грязь. и пачкаете брюки?

I stället för att dyka undan från tåget kan ni halka och trilla omkull i leran och förstöra byxorna?

Поскольку он был слепой, мы почти всегда успевали увернуться.

Varifrån en röst än kom, gick han till attack i den riktningen. Eftersom han var blind. folk sprang som yra höns.

Возможно, нам следует увернуться.

Kanske har vi klarat oss.

Да, но обычно оно успевает увернуться.

Det brukar flytta på sig.

Ты дал мне возможность увернуться от пули, Большой Парень.

Du lät mig slippa undan.

Он знал, что Вэнс уже подбирается, и убийство Лангера даст ему увернуться.

Vance var honom på spåret. Dödade Langer för att gömma sig.

Удалось увернуться от пуль?

Så du lyckades ducka för kulorna.

От айсберга вам не увернуться.

Du kan inte undvika isberget.

Кстати, говоря о пропавших людях, как Джефф умудрился увернуться от этой пули. дружелюбия.

På tal om saknade personer, hur undvek Jeff det här? Av vänskapsskäl.

Ты должен увернуться от мяча, Тимоти.

Du måste undvika bollen, Timothy.