своевременно русский

Перевод своевременно по-шведски

Как перевести на шведский своевременно?

своевременно русский » шведский

vederbörligen tidigt punktligt i god tid apropå

Примеры своевременно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский своевременно?

Субтитры из фильмов

А третье условие контракта, сопутствующее двум другим и обязательное по закону...и своевременно выполненное в отношении человека, лишенного собственности и дальновидности это ваша смерть.
Och det tredje villkoret i ditt kontrakt. liksom de andra två. och rättsligt bindande. och effektivt genomförda. och för vad som är en man utan egendom. och framsynthet. är din död.
Но если Гаурон.. Конвой прибудет своевременно.
Konvojen kommer när den kommer.
Все подразделения, поддерживаете радиосвязь своевременно и часто.
Alla styrkor håller radiokontakt snarast och ofta.
Своевременно как горячий душ или свежая военная форма.
Och lika välkommet som en varm dusch och en ren uniform.
Своевременно как ангел смерти.
Lika påpasslig som dödsängeln.
Но затем он умер. Его внезапно и своевременно убили.
Kejsare Napoleon.
Как своевременно! Явление всезнающей обезьяны!
Så lägligt. ln kommer allvetande apa, i rätt ögonblick.
Здравый смысл. Своевременно.
När är vi framme?
Но своевременно ли это сейчас?
Men är det rätt tidpunkt för det?
Таким образом, вы двое сможете отдыхать и быть на чеку очень важно, когда вы слышите сигналы, ввести код корректно и своевременно.
Detta för att ni ska vara beredda och kunna skriva in koden korrekt och inom tidsramen.
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация,. код был введён верно и своевременно.
Det allra viktigaste är att koden knappas in korrekt och i tid.
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация, код был введён верно и своевременно.
Det allra viktigaste är. -. att koden knappas in korrekt. -Nu kommer det.
И если своевременно принять меры, совершенно очевидно, можно добиться результата.
Ett tidigt ingripande är inte så.
Говорят, сделанное своевременно сберегает много труда впоследствии.
Det sägs att om man börjar i tid räddar man liv.

Возможно, вы искали...