сливать русский

Примеры сливать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сливать?

Бедняжка, начинаешь сливать, да?

Nu ligger du illa till, stumpan.

Я люблю сливать с соусом.

Jag silar helst såsen.

Это что, дамба? Чтобы воду сливать?

Är dammarna för att ta upp vattnet?

А потом идти сливать свои деньги на кебабы, игральные машины и тир?

Gå ut och göra av med lönen på kebab, spel och horor?

Джордж, пора сливать, отличный момент.

Det är nog läge att sticka nu.

И ты будешь сливать мне информацию, пока ты нуждаешься во мне.

Du ger mig information så länge som du behöver mig.

Так что перестань сливать людей, которые могут тебе помочь.

Så sluta bråka med dem som kan hjälpa dig.

Или же пошёл сливать вирус. - Не может быть.

Eller så gick han för att dumpa viruset.

Слушай, мужик, я в курсе что дело на бирже дрянь - значит нужно сливать.

Jag vet att aktierna är skit. Sälj det och se till att tjäna på det.

Кто то продолжал сливать информацию ячейкам которые мы отслеживали.

Dale åkte nog hit för att utreda det.

Что у меня сливать?

Dippar mig? I vad då?

Ты имеешь ввиду не попросила ли я Джулиет не сливать информацию для шестой страницы? Ответ да, попросила.

Jag förmådde Juliet att sluta läcka information till Page Six.

Он сказал, что. сказал, что расскажет клубу, если только я не начну сливать информацию.

Han sa att han skulle berätta för klubben om jag inte gav honom information.

Сливать информацию прессе - нет. - Я согласен.

Det kan inte bli mer fel än att läcka till pressen.