смертный русский

Перевод смертный по-шведски

Как перевести на шведский смертный?

dödlig

Как перевести на шведский смертный?

Вот смертный приговор вашему Робину из Локсли.

Robin av Locksleys dödsdom!

Вот смертный приговор, и герцог Кларенс пусть будет отдан в руки палача.

Gud sig förbarme över kungen nu så tar jag hand om världen bäst jag kan.

Он отменил свой смертный приговор о казни Кларенса.

Så fick lord kammarherren sin frihet åter.

В данном случае смертный приговор - окончательный.

Dödsstraff är i detta fall den enda möjliga domen.

Одиннадцать за смертный приговор.

Elva av oss tror fortfarande han är skyldig.

Мы вынесем смертный приговор.

Då går vi ut till domaren och framlägger utslaget skyldig med detsamma.

Отказаться от надежды на побег, перестать думать об этом - это значит признать смертный приговор.

Att sluta tänka på att fly är som att acceptera ett dödsstraff.

Это ваш смертный приговор. Прочтите.

Det är er dödsdom.

Это смертный грех, это смертный грех.

Omöjligt.

Это смертный грех, это смертный грех.

Omöjligt.

Вы подписали мне смертный приговор.

Ni har undertecknat min dödsdom.

Он не покончит с собой, так что ты не дашь совершить смертный грех.

Om det fungerar kommer han inte att begå självmord, så du förhindrar dödssynd. OK?

Ради тебя я пошла на смертный грех.

Jag bär på dödssynd, p.g.a. dig.

Если женщина совершает смертный грех с мужчиной, то и мужчина совершает смертный грех с этой женщиной.

Begår kvinnan dödssynd med en man, begår han dödssynd med henne!