смущаться русский
Примеры смущаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский смущаться?
Субтитры из фильмов
Ну вот,...теперь я начинаю смущаться.
Nu.blir jag förlägen.
Чего мне смущаться?
Varför skulle det vara genant?
Может если я тебя ткну мордой в это окно. ты перестанешь смущаться.
Om jag sticker ditt huvud genom rutan här. kanske det klarnar. - Ge hit pengarna.
Не стоит так смущаться. Подумаешь, немного мокроты.
Det är bara lite spyor.
Да, представила! Представила, и что, смущаться самой себя? Если бы у нас было зеркало, мне бы не пришлось выходить.
Skaffa en ordentlig spegel, så man slipper gå ut där och spegla sig!
Нет, я не осуждаю. Не надо смущаться.
Jag dömer inte dig så du behöver inte skämmas.
Тебе не нужно смущаться, если ты хочешь добавить перчика в наши отношения.
Du behöver inte skämmas om du vill krydda upp vårat sexliv lite.
Не стоит смущаться.
Sluta spela den plågade själen.
Пенис Я врач, И не должен смущаться, произнося это.
Det står bara att. penisen.
Да и что смущаться, назовем нашу встречу свиданием.
Äh vad fasen, vi kan kanske kalla det för en date.
Если хотите, и если я не буду слишком смущаться.
Om ni vill och om jag inte blir för generad.
Не стоит смущаться, дорогуша.
Du behöver inte bli generad, hjärtat.
С чего тебе смущаться?
Varför skulle du skämmas?
Кто должен будет смущаться, так это твой старик.
Du kommer att skämma ut honom nu.